"Один в поле не воин." Ой ли?..

Бывали богатыри, стоящие целого войска. Поговорка нарочно хочет это скрыть?
А почти весь фольклор - не стоит ли его слышать с точностью до наоборот?.. :|
Rogalik

Комментарии

  • отредактировано 23 апр
    Мне кажется, дело в менталитете. Это русская поговорка.
    И дело здесь не в том, что поговорка хочет что-то скрыть, просто индивидуализм на Руси не в почете.
    И потом, богатыри - это все-таки исключения из правил. :)
    Один человек никак не сможет победить армию, хотя может многих победить в одиночку. :)

    Возможно, в Японии есть другая поговорка, для камикадзе или самураев. :) Хотя Япония - тоже явно не страна индивидуалистов.
    Забава
    :)
  • @Rogalik, Говорят, есть приемы, помогающие раскидать врагов чуть ли не на расстоянии... Этому до сих пор тайно учат (способных к тому). Но менталитет -
    это да!)
    Rogalik
Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы комментировать.